Denis Fonvizins pjäs "The Minor" är ett satiriskt, mycket djupt arbete som inte har tappat sin relevans idag. Namnen på hjältarna - Mitrofanushka, Prostakova, Starodum - blev vanliga substantiv och många fraser blev bevingade.
Komedi hade en enorm inverkan på författarens samtida, och citat från den två århundraden senare är fortfarande på modet. De mest kända av dem är hur fast de har gått in i vardagen på grund av deras kapacitet och aktualitet, som av många uppfattas som folk.
"Jag vill inte studera - jag vill gifta mig" är förmodligen den mycket berömda frasen från komedin, som ofta används för att beskriva slarviga ungdomar som strävar efter nöje, istället för att studera och arbeta.
”Och sedan gifter du dig” - om ett lönsamt äktenskap som ett utmärkt sätt att bli bosatt i livet: efter att ha gått in i en sådan äktenskapsförening behöver du inte längre oroa dig för din framtid.
"Cabmanen vet vart man ska ta" - uttrycket beskriver en självbelåten okunnare som tror att det inte är värt att anstränga sig: det finns "specialutbildade människor" för detta. Det är också lämpligt att nämna en annan aforism: "Gud gav mig en elev, en boyar-son" - oavsett hur mycket du lär honom, allt är värdelöst.
"Kontanter är inte kontantvärdighet", "Den gyllene dåren är alla dårar", "Utan ädla handlingar är en ädel stat ingenting" - meningen med fraserna är att rikedom inte hjälper en person "automatiskt" att bli god.
”Gör inte affärer, fly inte från affärer” är en mycket aktuell aforism om en formell inställning till det arbete som "görs", men bara till allmänheten, utan att försöka få det önskade resultatet.
”Det är synd att skylla på din lycka”, “Lärande är nonsens”, “Det finns väldigt små själar i den stora världen” - allt detta är citat från den berömda komedin “The Minor”.
Några citat från pjäsen av Denis Fonvizin används mindre ofta, men detta blir inte mindre exakt och gripande:”Det är bättre att leva livet hemma än i någon annans hall”,”Jag var inte bland de första och ville inte att vara bland de sista”,“… och dygd har också sitt avundsjuka folk”,” det är laglöst att förtrycka dem som är lik dem med slaveri.”
En slags aforism, en illustration av absurda slutsatser i avsaknad av kunskap kan kallas Mitrofanushkas berömda åsikt att ordet "dörr" är ett adjektiv, eftersom "det inte hängs och fästs vid sin plats."
Pjäsens särdrag är författarens omfattande användning av folklore, liksom välkända aforismer som kan uppfattas som folkliga. Dessa uttryck i många generationer av läsares tankar är nära kopplade till texten "Minor", även om Denis Fonvizin inte är deras författare: "Lev för evigt, lär evigt", "Hunden bjälkar - vinden bär", "Svärdet skär inte det skyldiga huvudet "skyldigt", "Du kan inte gå runt din förlovade med en häst", "Kom ihåg vad du hette", "Sov i handen", "Slutar i vattnet", "En god fest, men för ett bröllop."
