Debatten om vilket språk som har flest ord kan pågå under ganska lång tid. Och poängen här är inte alls bristen på exakta uppgifter utan i de språkliga egenskaperna hos varje språk. Först och främst är frågan om vad som exakt kan betraktas som ett ord och språk pinsamt.
Enligt den etablerade åsikten kan ett ord karakteriseras som en samling bokstäver som ligger mellan två mellanslag. Men om vi till exempel tar språket för de grönländska eskimorna, anses en hel mening i det vara ett ord. Det finns också problem på mindre exotiska språk. Till exempel antar det tjeckiska språket kontinuerlig stavning av partikeln "inte" med verb, på turkiska är denna förnekelse mitt i ordet. Enligt våra regler visar det sig att varje ord med förnekandet i det ska räknas separat.
Frågan uppstår: vad ska man göra med ord som har olika ändelser (till exempel "vackert", "vackert", "vackert"), liksom homonymer - till exempel ett slott som en struktur och ett slott som en anordning? Är det möjligt att räkna som separata ord i förkortningen - KVN, KGB, OVD, etc.? Det finns tiotusentals sådana trick på alla språk.
Ännu mer knepiga är frågorna om vad som exakt anses vara ett språk. Kan olika dialekter och dialekter hänvisa till separata språk, eller är de varianter av de viktigaste? I Afrika och Europa händer det till exempel ofta att det är omöjligt att omedelbart avgöra vilket språk som är det viktigaste för en viss dialekt. Och är det möjligt att otvetydigt säga till vilka språk några ord tillhör? Till exempel är "ataman" eller "khata" ukrainska eller ryska ord? Vilket språk kan tillskrivas orden "site", "server", "provider" - ryska, engelska, tyska eller allt på en gång?
Därför är det värt att begränsa oss endast till allmänna beräkningar som inte låtsas vara vetenskapliga. När det gäller ryska innehåller det enligt lingvister cirka 500 000 ord. Detta antal är ungefärligt och inkluderar inte specifika vetenskapliga termer. Men här finns föråldrade, lånade från andra språk, komplexa ord, kärleksfulla, diminutiva former och andra. Om vi vänder oss till den auktoritativa Big Academic Dictionary, som består av sjutton volymer, kommer den att innehålla 131 257 ord. Man bör dock komma ihåg att publiceringsåret är 1970, och det ryska språket har genomgått många förändringar under de senaste 40 åren och har berikats avsevärt med begrepp som till exempel "perestroika", "Internet", etc.
När det gäller det engelska språket, enligt Global Language Monitor, översteg antalet ord i 2009 under siffran en miljon och fortsätter att växa. Dessutom har det miljonte ordet blivit "Web 2.0". Enligt auktoritativa ordböcker ligger engelska också före ryska. Till exempel innehåller den tredje upplagan av Webster's Dictionary 450 000 ord, Oxford - cirka 500 000 ord.
Av särskilt intresse är hieroglyfiska språk, där en separat symbol inte betecknar en bokstav utan ett helt ord. I det här fallet är direkta jämförelser helt omöjliga. Men om vi jämför ordböckerna förlorar sådana språk, till allas förvåning, mycket. Till exempel innehåller den mest kompletta japanska ordboken 50 000 tecken. Men det japanska utbildningsministeriet godkände endast 1850 tecken för daglig användning. Det kinesiska språket innehåller cirka 80 tusen hieroglyfer. Men i verkligheten används också mycket mindre här. Den statliga standarden "Grundläggande uppsättning hieroglyfer" som godkändes 1981 inkluderar 6763 hieroglyfer.
På ett oväntat sätt är det italienska språket bland de kvantitativa ledarna. I den skrivs alla sammansatta siffror i ord tillsammans, i ett ord. Antalsserierna är, som ni vet, oändliga, så antalet ord på italienska visar sig vara oändligt.
