Litteratur för barn är en speciell genre. Under sovjetmaktens existens har ett effektivt system för att introducera barn till kunskap bildats. I skolprogrammen avsattes en viss tid för att bekanta sig med barnförfattare. Boris Vladimirovich Zakhoder är en av dem som ägde stor uppmärksamhet åt poesi och prosa för barnens publik.
Första pennaförsök
Boris Vladimirovich Zakhoder kommer från Moldavien. Enligt posten i födelsebeviset föddes han den 9 september 1918 i en advokats familj. Barnets far var känd i distriktet som specialist med rik praxis. Mor talade nästan alla europeiska språk och arbetade mest som översättare. Efter ett tag flyttade familjen till Odessa, och efter ett par år bosatte sig det äntligen i huvudstaden. Boris hade ett skarpt öga och snabb reaktion. Jag studerade enkelt och ivrigt främmande språk. Han ägde sig åt allmän träning och älskade pojkaktiga företag på gatan.
Efter skolan bestämde Zakhoder sig för att få en utbildning vid den biologiska avdelningen vid Moskva State University. Men två terminer senare, 1938, övergick han till litteraturinstitutet. I poetens kreativa biografi noteras att det var här, vid Pavel Antakolskijs seminarium, att hans första dikter dök upp. När kriget med Finland började gick Boris framåt med en grupp studenter. Han lärde sig av sin egen erfarenhet hur soldater lever under hårda stridsförhållanden. Zakhoder höll en dagbok och skrev snyggt ner alla de viktigaste händelserna som han observerade.
Efter slutet av vinterkampanjen återvände studenterna till auditoriet vid Litteraturinstitutet. Emellertid började det stora patriotiska kriget, och ungdomar fick åter ta vapen. Boris var tvungen att slåss på bekanta platser, på den karelska fronten. Sedan överfördes han till den första ukrainska fronten, där redan en erfaren författare var engagerad i publiceringen av den berömda tidningen "Fire on the fiende". Hans dikter dök upp regelbundet på sidorna i olika tidskrifter.
Litterär aktivitet
När vapnen dödade återvände hela landet till fredligt arbete. Efter demobilisering avslutade Boris Zakhoder sina studier vid Literary Institute och började genomtänka arbetet med seriösa verk. Den första dikten som publicerades i tidningen hette "Letter I". Den första boken, som publicerades 1952, hette "På baksidan". Framstående experter inom barnlitteraturområdet uppskattade Zakhoders arbete. Det är viktigt att notera att Boris översatte kända utländska barnförfattare till ryska.
Från en professionell översättares penna kom böckerna "Alice in Wonderland", "Winnie the Pooh", "Peter Pan" och många andra. Det skulle inte vara en överdrift att säga att flera generationer av sovjetiska människor växte upp på Boris Zakhoders verk. Begåvade grafiska formgivare samarbetade med författaren och poeten. Barnböcker behöver speciella illustrationer som utvecklar fantasin.
Zakhoders skrivkarriär utvecklades framgångsrikt, vilket inte kan sägas om hans personliga liv. Boris var tvungen att gifta sig tre gånger. För första gången före kriget. Den blåsiga kvinnan väntade inte på honom från det finska företaget. Kärlek till kvinna och barn är två olika ämnen. Den andra frun var den berömda skådespelerskan Kira Smirnova. Man och hustru har bott under samma tak i över tjugo år. Den tredje frun är Galina Romanova. Hon lämnade en bok med goda minnen om barnets författare. Boris Zakhoder dog den 7 november 2000.
