De externa uppgifterna från en skådespelare är en av de viktigaste komponenterna som ger grönt ljus till Hollywood och Bollywood. Men nästan ingen tänker på hur viktig en skådespelares röst är. Och idag lär du dig inte om det sista, men av ett antal skäl, inte ett så populärt yrke och om en fantastisk person av detta yrke, en dubbningsskådespelare - Vladimir Radchenko.
Familj av Vladimir Radchenko
Vladimir Radchenko var det enda barnet i familjen. Lite är känt om hans föräldrar. Vladimir far dog i en fiendens krigsfångeläger, och hans mor var redaktör för fransk litteratur.
Ser vi framåt kan vi säga att Vladimir Radchenkos personliga liv var framgångsrikt. Hans livs kärlek, hans fru Natalya, var en arkitekt genom utbildning. Tillsammans hade de två söner - Sergei och Nikolai. Förresten valde Sergei Radchenko också karriären för en skådespelare.
Kreativt sätt
Vladimir Vladimirovich Radchenko är ett krigsbarn. Inte mer inte mindre. Han föddes i Moskva på höjden av det stora patriotiska kriget den 26 januari 1942. Det behöver inte sägas att det var en svår tid, kanske för alla. Jag tror nej.
Trots detta växte, utvecklades och mognade lilla Volodya så långt att han bestämde sig för att gå in på ett teateruniversitet - Moskva konstteaterskola. Det är sant att han lyckades först efter fyra försök.
Innan dess studerade han vid den medicinska fakulteten vid ett av huvudstadens universitet. Det är sant att han studerade sin specialitet i bara fyra år och blev inlämnad i Sovjetunionens väpnade styrkor redan från studietiden.
Men vi kommer snabbt framåt. Faktum är att som en tredjeårsstudent vid Moskvas konstteaterskola fick Vladimir Radchenko en inbjudan att bli en del av truppet i Moskva Satire Theatre. Huvuddirektören för Satire Theatre vid den tiden, Valentin Pluchek, märkte den nybörjade skådespelarens talang vid sin examensföreställning och sträckte ut handen, om inte hjälp, sedan en vänlig hälsning på en ny plats.
På Satire Theatre spelade Vladimir Vladimirovich i 30 år, som varv med den ökända Spartak Mishulin, rollen som Carlson i en barnkomediföreställning om vår älskade Kid och Carlson.
En röst från en vacker långt borta
Samtidigt, tillsammans med att tjäna på scenen, var Vladimir Radchenko en dubbningsskådespelare.
Han deltog i dubbningen av många filmer, bland vilka vi alla känner till "Doctor Dolittle-2", "Big Mommy's House", "Tango and Cash".
Vladimir Vladimirovichs röst kan höras i ett antal tecknade serier, såsom "Ice Age", "Inspector Gadget" och många andra. Dessutom blev han rösten i Disneys Black Cloak i nästan alla avsnitt, med undantag för endast tre avsnitt. Hans fruktbara arbete med denna karaktär lockade kärleken hos många barn som såg superhjälte drake äventyr.
Och vem vet hur många fler underbara karaktärer Vladimir Radchenko skulle ha uttryckt, om inte för en obotlig sjukdom. Skådespelaren dog den 25 juli 2004 vid 63 års ålder. Han begravdes på Nikolo-Arkhangelsk kyrkogård.
Efterord …
Och antingen av ödeens öde eller av Guds nåd (det beror på vem som tror på vad) föddes Vladimir Radchenko vid den tiden, under kriget. Påverkade det på något sätt hans liv radikalt? Det är svårt att säga. Du vet, i var och en av oss är något en konsekvens av något. När man tittar på hans kreativa väg kan man bara säga att han ärligt talat gav sig själv till det valda yrket. Och krävs mer av en person?
