British Broadcasting Corporation, bättre känt av akronymen BBC (BBC), ändrade tidigt juli 2012 adressen till sitt permanenta bostad under de senaste decennierna och flyttade från den berömda Bush House-byggnaden. En hel era var associerad med honom i aktiviteterna i denna världsomfattande tjänst, som har sänt från Bush House väggar sedan 1941.
Byggnaden som journalisterna och de tekniska tjänsterna har flyttat till är inget nytt för BBC. Detta är det lika berömda Broadcasting House som ligger bredvid Regent Street. Det har inrymt världstjänst sedan starten i december 1932. Sedan kallades företaget Imperial Service. Flytten 1941 var en påtvingad åtgärd - en tysk bomb slog Broadcasting House, byggnaden skadades allvarligt och det blev omöjligt att arbeta i den.
I maj 1965 döptes Reich Service om till BBC World Service. Hon blev synonym med Storbritanniens röst, som tydligt hördes på den internationella informationsarenan.
Bush House historia är nära kopplad, inte bara med BBC: s historia, utan också med de journalister som arbetade inom dess murar. Journalist och författare J. Orwell, författare till den dystopiska romanen "1984" beskriver i den de berömda kontoren och korridorerna för Bush House, som blev prototypen för sanningsministeriets lokaler i romanen. I den sista sändningen som varade i 5 minuter sa BBC: s vd Mark Thompson en avskedsadress till Bush House-korridorerna. Han jämförde den med Tower of Babel, som har blivit scenen för många berömda historiska sändningsögonblick.
Sändningsredaktionens platsförändring är kopplad till en ganska banal anledning. BBC har flyttat till sin ursprungliga adress, för i slutet av 2012 avslutas hyresavtalet för Bush House, och dess ägare, som bor i Japan, kommer inte att förnya avtalet. Men varje moln har ett silverfoder. Alla divisioner i företaget kommer att verka under Broadcasting House: dess World Service-, News- och World News-tjänster samt den lokala sändningsavdelningen i BBC London. Nu kombineras de till ett enda nyhetsrum.
Utrustningen för de gamla studiorna i Bush House kommer att auktioneras online. Från och med den 13 juli är det möjligt att köpa vilken artikel som helst på den - från mikrofoner och hörlurar till ett gammalt Steinway-flygel och många fotografier av kändisar.
