Poet, berättare, samlare av kazakisk folklore Muzafar Alimbaev är känd inte bara i sitt hemland. Hans poesi har översatts till 18 språk. Kreativiteten hos poeten och författaren är inte bara intressant för vuxna läsare utan också för barn. För dem skrev den respektfulla författaren många fascinerande berättelser och sagor.
Biografi om Muzafar Alimbaev
I den pittoreska regionen, där färska sjöar och vattendrag sträcker sig som ett halsband, förbundna med holmar bevuxna med buskar, finns Maraldysaltet. Inte långt från reliktreservoaren finns en by där den stora kazakiska poeten och tänkaren Muzafar Alimbaev föddes. Hans födelse ägde rum 1923 den 19 oktober. Fadern gav sin son namnet "Muzafar", det översätts från arabiska till "vinnare". Pojken växte upp i en vacker natur, omgiven av sina föräldrars kärlek och omsorg.
Hans mor hade ett stort inflytande på den framtida poeten. Hon kände perfekt kazakiska folkdikter och var intresserad av litteratur. Det var lektionerna som mamman gav sin son som introducerade lilla Muzafar till den kazakiska akyn Abays arbete. När byborna gjorde resor till staden bad Muzafars mamma dem alltid att ta med böcker. Dessa var små utgåvor av Tolstojs sagor, dikter av Lermontov och Pushkin, broschyrer på arabiska. Muzafar Alimbaev kom mycket ihåg de vaggvisor och kloka berättelser, sånger och legender som min mamma läste och berättade. Som tonåring skrev poeten ner flera sagor från hans älskade mammas ord.
Muzafar Alimbaevs familj var mycket läskunnig. Föräldrarna började undervisa sina tre söner mycket tidigt. Så Muzafar läste fritt vid fem års ålder. När det var dags att skicka honom till skolan föreslog lärarna att föräldrarna skulle skriva in det begåvade barnet omedelbart i andra klass. Pojken hade ett utmärkt minne och visste allt han behövde från läroplanen i första klass.
Första sorgen
Muzafar Abaev blev föräldralös tidigt. När han var 9 år dog hans far. Fem år efter hans fars död dör pojkens mor. Muzafar skickades till en internatskola. Trots de hårda levnadsförhållandena på internat lyckades Muzafar i sin själ bevara all den skönhet som hans älskade föräldrar gav honom. Han började skriva dikter till minne av barndomsåren omgiven av sin familj, vänliga bybor. Muzafars hobby var att samla kasakiska och ryska ordspråk. Han började självständigt sammanställa en Kazaksk-ryska ordbok.
Utbildning
Efter examen från gymnasiet går den unge mannen in i den pedagogiska skolan i staden Pavlodar, där undervisningen var på två språk - ryska och kazakiska. På skolan gick Muzafar omedelbart in i litteraturcirkeln. Dess första publikation publicerades den 18 juni 1939. Det var en stor dikt som den unga poeten tillägnade Maxim Gorky. Dikterna publicerades i tidningen "Kyzyl Tu" i Pavlodar.
Krigsår
1941 bröt kriget ut. Den modiga Komsomol-medlemmen Muzafar Alimbaev var frivillig för Röda armén. Under krigsåren gick han från en vanlig soldat till en ställföreträdande befälhavare. Platsen för tjänstgöring av Muzafar Alimbaev var ett mortelbatteri av tunga självgående vapen. I slutet av sin tjänst blev poeten officer på en tankenhet.
Trots de militära svårigheterna överger inte den kazakiska poeten sin poetiska kreativitet. Hans poetiska verk publicerades i tidskrifter som distribuerades mellan soldaterna från Volkhov- och Kalinin-fronten. Muzafar Alimbaevs dikter trycktes också på sidorna i kazakstanska tidningar.
Den kazakiska poeten avslutade sin militärtjänst 1948 och blev seniorlöjtnant.
Han väntade på sitt favoritlitterära verk, som Muzafar bestämde sig för att göra professionellt.
Alimbayevs arbetsplats var redaktionen för den kazakiska versionen av tidningen Pioneer. Han arbetade som redaktör och författare till en barntidskrift fram till 1958, varefter han flyttade till positionen som chefredaktör för tidningen Baldyrgan, skapad 1958. Här tillbringade Muzafar Alimbaev underbara år fyllda med kreativitet.
Poetens kreativitet och bidrag till kulturarvet
Muzafar Alimbaev är en folkförfattare i Kazakstan. Tillbaka i hans studentår godkändes hans poetiska verk av Gabit Musrepov, för vilken Muzafar presenterade sina översättningar av Alexander Pushkins verk till Kazak.
Alimbaevs poesi är lätt och tillgänglig. Han skriver om de vanliga manifestationerna av livet, om sina intryck av alla ämnen som hamnade i hans poetiska talang. Tack vare lyrik och melodiöshet passar poetens dikter lätt in i musiken. Det finns mer än 200 populära låtar skrivna av olika kompositörer på verserna i Muzafar Alimbaev.
Stilens sublimitet och respekt för en persons andliga värld gjorde det möjligt för honom att bli medförfattare till Kazakstans nationalsång.
Muzafar Alimbaev tyckte om att samla folkspråk. Dessutom är poeten författare till ett stort antal kloka aforismer. Under åren publicerade författaren sina ordspråk, det finns mer än tre tusen av dem. Poetens vänner kallade skämtsamt Muzafars lämpliga uttalanden för "muzaforismer".
Författarens verk fick en bred publik - hans böcker översattes till många språk i Sovjetunionen. Han publicerade flera diktsamlingar inte bara på kazakiska och ryska utan också på kirgiziska och turkmeniska.
Muzafar Altynbaev var en utmärkt översättare. Pushkin, Lermontov, Isakovsky, Mayakovsky - detta är en ofullständig lista över poeter vars dikter den kazakiska författaren översatte till sitt modersmål.
1978 tilldelades Muzafar Alimbaev titeln hedrad kulturarbetare i den kazakiska republiken.
Små invånare i Kazakstan läser fortfarande hans underbara berättelser. För samlingen av sagor "Mistress of Airways" fick författaren Republiken Kazakstans statliga pris.
