Boris Akunins verk har översatts till många språk i världen. Författaren och översättaren talar flytande japanska. Han är mest känd för en serie detektivromaner om äventyr av en rysk adelsman som tjänar tsaren och fäderneslandet.
Startvillkor
Grigory Shalvovich Chkhartishvili föddes den 20 maj 1956 i en vanlig sovjetisk familj. Föräldrar vid den tiden bodde i den lilla georgiska staden Zestafoni. Hans far, en karriärofficer, tjänade som artilleritrupper. Mor undervisade ryska språk och litteratur. Två år senare överfördes familjens chef till Moskva. Barnet växte upp och utvecklades i en kreativ miljö. Det fanns ett bra bibliotek hemma. Grisha lärde sig läsa tidigt och började välja böckerna i de nedre hyllorna. Pojken växte upp och med tiden blev volymerna högst upp tillgängliga för honom.
I en skola med fördjupade studier av engelska studerade den framtida författaren bra. Redan i tredje klass läste han kultromanen Mästaren och Margarita. Ett år senare tog jag upp boken av Lev Tolstov "Krig och fred". Gregorys favoritämne var geografi. En gång fick han i uppdrag att förbereda en uppsats om Japan och Tunisien. En flitig student förberedde samvetsgrant för detta arbete och tittade igenom allt material om ämnet som fanns i skolbiblioteket. Hans uppsats var den bästa i klassen.
Skrivkarriär
Efter examen från skolan bestämde Chkhartishvili sig för att få en specialutbildning vid fakulteten för historia och filologi vid Institutet för asiatiska och afrikanska länder. Att studera var lätt för honom. Förutom sin huvudsakliga arbetsbelastning studerade han japanska noggrant. Under semestern arbetade han som guide på Intourist-hotellet. Turister från Japan var mycket nöjda med hans informativa och fantasifulla utflykter. Under studentutbytesprogrammet studerade Grigory under två terminer vid University of Tokyo. Efter att ha avslutat sina studier arbetade han i flera år på förlaget "Ryska språket", där han var engagerad i översättningar av litterära verk från engelska och japanska.
1998 publicerades Boris Akunins första bok. Det var denna pseudonym som han valde att underteckna sina konstverk. Varför Akunin valde detektivgenren är fortfarande ett mysterium. Men det var dessa böcker som gav honom berömmelse. Författaren arbetade som en väloljad maskin. En litterär karaktär vid namn Erast Petrovich Fandorin blev en passerande hjälte i en stor serie romaner - "The Diamond Chariot", "Turkish Gambit", "Black City", "Decorator" och andra. År 2013 publicerades den första volymen av "Ryska statens historia", redigerad av författaren.
Erkännande och integritet
Boris Akunins kreativa prestationer har upprepade gånger noterats med olika utmärkelser och priser. För utvecklingen av kulturella band mellan Ryssland och Japan tilldelades han Order of the Rising Sun.
Författaren försöker att inte marknadsföra sitt personliga liv. Det är känt att han är gift två gånger. Boris första fru var en japansk medborgare som studerade vid Moskva State University. Efter ett tag skildes de. Därefter blev Erica Voronova, en professionell korrekturläsare och redaktör, fru till den vördnadsfulla författaren. Idag lever och arbetar de i nära samarbete. Paret har inga barn.
