Vitryssarna kallas Bulbash med en ironi. Även om vitryssarna själva, byborna och till och med intelligentsiaen, och ännu mer, uppfattar deras smeknamn mycket tvetydigt.
Militär version
Det är allmänt accepterat att vitryssare har kallats bulbashi sedan urminnes tider, men detta uttalande är felaktigt. I det förrevolutionära Ryssland användes ett sådant ord inte någonstans, det var inte möjligt att hitta det i den tidens ordböcker. Och i allmänhet är historien om ordet "bulbashi" fortfarande inte helt klar den dag i dag. Enligt vissa lingvister uppträdde detta ord bara under det stora patriotiska kriget.
Den pro-fascistiska partisanarmén under ledning av Taras Bulba-Borovets genomförde aktiva militära operationer på Polesye och i Ukraina. Från ledarens namn kom namnet på medlemmarna i denna grupp - Bulbashi. Taras Bulba-Borovets själv ansåg sig aldrig vara vitrysk nationalist - bara ukrainsk. Han kallade sin armé den ukrainska militära organisationen.
Vegetabilisk version
Enligt en annan version började bulba (potatis) odlas i Vitryssland sedan det polsk-litauiska samväldets tider, som inkluderade landet vid den tiden. Den version att ryssarna var de första som kallade vitryssare "bulbash" är ohållbar. Potatis dök upp i Ryssland mycket senare. Ryssarna blev bekanta med potatis först under Commonwealthens första delning.
Den latinska bulbusen har ett närmare ljud till ordet "bulba", så det är inte förvånande att under katolismens dominans i Vitryssland förvandlades detta ord till "bulba" och härifrån till "bulbasha".
Religiös
Legenden om att Peter I tog potatis till Ryssland från Holland … är också felaktig. Han tog med en påse med kronärtskocka.
På 1600-talet utkämpades en hård kamp mellan den ryska ortodoxa kyrkan och Vatikanen för att prioritera ortodoxi framför katolicism och uniatism. Prästerskapet, som kämpade mot katolicismen, kallade den importerade utomeuropeiska frukten "djävulens äpple", berättade för alla slags passioner om dem som äter den. I själva verket var "bulbash" avsägare från ROC - Uniates. Litvin (de så kallade vitryssarna) växte upp på sina tomter och åt Jerusalem kronärtskocka och föll därför också under den ryska ortodoxins vrede.
Negativt hänvisar till deras smeknamn, vitryssare bör komma ihåg att detta ord kom från de forntida vitryssarna och först mycket senare antogs av ryssarna, dessutom med en nedslående betydelse. Detta smeknamn hänvisar till den enskilda jordbrukaren, okommunikativ och i sitt eget sinne. Att behandla Bulbash med fördomar erkänns emellertid deras hårda arbete och uthållighet för att uppnå detta mål.
