Det finns många lärorika berättelser i skrifterna från den romerska författaren och talaren Cicero. Hans fem-volyms arbete "Tuskulan Conversations" har fått stor berömmelse. Det är där som författaren citerar legenden om Syracuse-härskaren Dionysius den äldre och en av hans följe. Denna berättelse är till stor del känd för den frasologiska enheten "Damocles svärd".
Den avundsjuka Damocles och tyrannen Dionysius
Ciceros "Tuskulan Conversations" skiljer sig från hans andra verk inte bara i form utan också i innehåll. Detta är ett slags föreläsningsanteckningar avsedda för en stor publik. Författaren redogör konsekvent för sin syn på frågor som berör både honom och många utbildade människor på den tiden.
Cicero ansåg det centrala problemet med filosofisk kunskap vara problemet med att hitta ett lyckligt liv och möjliga sätt att uppnå det.
Ett av fragmenten från den romerska författarens verk innehåller en lärorik legend om tyrannen Dionysius den äldre, som regerade i Syrakusa vid början av 5 och 4-talet f. Kr., och hans ungefärliga namn Damokles. Alla hovmän visste att Damocles avundades i hemlighet Dionysius och alltid talade om tyrannen med beundran och smidighet. Domaren betraktade sin härskare som den lyckligaste personen som under hans regeringstid åstadkom allt som en person kunde önska sig.
Dionysius den äldre kände till den dolda avund från Damokles sida. Driven av en önskan att lära sin favorit och hemliga avundsjuka person en lektion, gjorde tyrannen en gång en underbar fest, till vilken han bjöd in Damocles och placerade honom på sin plats. Mitt i det roliga såg Damocles med skräck att ett massivt och tungt svärd hängde direkt ovanför honom.
Det skarpa bladet höll bara på ett tunt hästhår, redo att falla på hovets huvud.
Dionysius, som såg Damocles reaktion, vände sig till de församlade gästerna och sa att för tillfället kände Damocles, som avundades honom, vad han, härskaren i Syracuse, upplever varje timme - en känsla av ständig ångest och rädsla för sitt liv. Därför är det inte meningsfullt att avundas en tyrans position.
Damocles svärd - en symbol för det överhängande hotet
Det var denna muntliga tradition som lade grunden för användningen av frasologin "Damokles svärd" och andra liknande bilder. Denna stabila kombination betyder bokstavligen "hängande vid en tråd", "att vara ett steg bort från döden." När de säger att Damocles svärd svävar över en person menar de att en person upplever ett konstant och osynligt hot, redo när som helst att förvandlas till en verklig och ganska påtaglig olycka.
Damocles svärd har blivit ett slags symbol för alla faror som en person utsätts för i sitt liv, även om hans existens verkar molnfri och lycklig för en extern observatör. Damokles svärd är emblemet för faran som hänger allvarligt över en person och hotar hans liv.