Många har hört uttrycket "yeshkin cat" minst en gång i sina liv. Uttrycket svär inte, även om inställningen till den fortfarande är tvetydig. Under tiden har den berömda frasen en ganska intressant historia och ovanlig betydelse.
Frasen fick popularitet efter släppet av komedin "Love and Doves" 1984. Huvudpersonen i denna film älskade att upprepa den. Fraseologism antogs av publiken, som förmedlade ett levande uttryck till den nya generationen. Det finns flera versioner av utseendet på ett minnesvärt uttalande.
Fantastisk version
En kombination som är neutral i betydelse, som har fått en känslomässig komponent med hjälp av intonation, är ett bra exempel på en eufemism. Med sin hjälp uttrycks förvirring och ilska och glädje, överraskning och förvirring och besvikelse. Bland betydelserna finns till och med kränkande "fulhet" och "motbjudande". Låt dem tillskrivas ordparasiter, men de ersätter i de flesta fall också obscent språk.
En av de viktigaste hjältinnorna i ryska sagor är Baba Yaga. Hennes ständiga följeslagare är Kot-Bayun. Vanligtvis representeras det av ett stort rovdjur, som kan hypnotisera en person med en magisk röst.
Attityden till katten Yagi är speciell, samma som till Likh, som nästan alla kommer ihåg. Enligt primära källor blev Ezhkin Eshkin bland folket.
Mytisk-historisk tolkning
Om man emellertid inte kommer ihåg folklorisprunget och inte går in i etymologin, är den välbekanta frasen enligt vissa versioner en del av en konspiration utbredd bland de forna slaverna.
Det uttalades för att skydda allt som är mest känt för en person från onda andar. Då visste människor inte ursprunget till många saker, därför fick händelserna mytiska tolkningar.
Förfäder läser en sådan förtal för att kalla fram ljusets krafter. Sedan dess har många intressanta ritualer förblivit, och vissa har inte glömts bort nu.
Monument
Sedan 2011 har Yoshkar-Ola varit platsen för registrering för Eshkins katt. Här uppfördes ett monument till den berömda hjälten i centrum. Ganska nöjd med livet och väldigt matad varelse, förevigad i brons, bosatte sig fritt i parken nära Mari State University.
Studenterna accepterade en sådan invånare mycket snabbt, vilket gjorde dem till deras talisman: för att klara alla prov framgångsrikt kliar studenterna på alla sätt kattens näsa.
Den förmodade flickvännen till folklorhjälten berövades inte heller uppmärksamhet. I Yoshkar-Ola finns en fantastisk komposition som visar Yoshkinas katt med en katt som ligger bredvid henne, från vilken en mus springer bort. Enligt versionen av monumentets skapare var det utbredda uttrycket och det humoristiska stadsnamnet "Yoshka" för konsonant.
Känslor och humor
Ofta får en välkänd fras en humoristisk betydelse, trots att den härstammar från en mycket listig och mycket farlig assistent som inte alls är en slags hjältinna av folklore.
De inte mindre vanliga "yadrena matryona" och "ekarny babay" skiljer sig åt i samma undertext. De kom också från rysk folklore och blev utbredda i Ryssland.
Visst är mentaliteten hos invånarna i andra länder inte helt till det ryska uttryckets hjälte, eftersom frasen med en sådan karaktär inte rotade utanför hemlandet.
Men inom Ryska federationen minns Eshkins katt ofta i ögonblick av känslor.