Nyligen har det blivit populärt i Ryssland att leta efter sina rötter utomlands. Att hitta en person (släkting eller bekant) utomlands under moderna förhållanden är ganska realistiskt om flera enkla villkor är uppfyllda.
Instruktioner
Steg 1
Sök via internet. Det är väldigt bekvämt, snabbt och effektivt.
Steg 2
Du måste veta med säkerhet att de (släktingar eller dina vänner) är där (utomlands).
Steg 3
Använd engelska. Främmande språkkunskaper är en viktig förutsättning för att hitta personer utomlands.
Steg 4
För att göra en förfrågan på Internet måste du veta mycket exakt vem du exakt letar efter, när och under vilka förhållanden en person fick utomlands, under vilket år det hände och i vilken ålder han var, samt om han var fortfarande levande. Att försöka leta efter släktingar slumpmässigt är ett utslag och meningslöst åtagande.
Steg 5
När du söker efter personer utomlands, känner till efternamn och förnamn, placerar på webbplatser eller anslagstavlor inte bara alla typer av stavningsalternativ för detta efternamn, utan också förkortningar. Det vanligaste sättet att skriva ryska efternamn på engelska bokstäver är transkription, när bokstäverna i det ryska alfabetet är skrivna med bokstäver eller kombinationer av bokstäver på ett annat språk. Dessutom skiljer transkriptionen till engelska från transkriptionen till franska eller tyska.
Steg 6
Skriv ett överklagandebrev, där berätta din historia, all information du känner, lägg upp den på genealogiska resurser, webbplatser, anslagstavlor och uppdatera den regelbundet. I väst är de mycket försiktiga med familjen och allt som är förknippat med den, därför respekterar utlänningar en sådan sökning. Många kommer att delta aktivt i korrespondensen och ge hjälp.
Steg 7
Utforska arkiven. Detta är en svårare sökning efter människor som flyttade utomlands för länge sedan. I USA finns ett arkiv med dokument som går tillbaka till 1820. Förfarandet för registrering av nykomlingar har förändrats flera gånger under denna period, många listor förlorades eller utbrändes under en brand, men ändå lagras 90% av emigrantlistorna i USA: s arkiv och kallas Immigration Passenger Lists. De innehåller namnet på varje passagerare, födelseort (land och stad), ankomstdatum, familjesammansättning, destination, ålder, kön, yrke, syfte med ankomst till USA.
Steg 8
Leta fortfarande efter en start i Ryssland. I vårt land finns det speciella tjänster som handlar om återflyttning av utvandringsarkiv från utlandet till deras hemland - detta är Federal Archival Service, bibliotek och museer.
