Den sovjetiska filmen Cinderella är baserad på en berättelse om en hårt arbetande tjej, hennes onda styvmor och lata halvsystrar. Det är sant att dramatikern Yevgeny Schwartz omarbetade handlingen och lade till humor och satiriska motiv. Nu fortsätter bilden att vara populär bland både barn och vuxna tittare.
Omedelbart efter segern 1945 uppträdde idén att skapa en filmberättelse om Askungen på Lenfilm, även om efterkrigstidens Leningrad inte på något sätt disponerade för att skjuta bollar. Det finns flera versioner av idéens ursprung.
Aning
Den första idén lades fram av produktionsdesignern Nikolai Akimov. Han erbjöd sig att involvera regissören Nadezhda Kosheverova, hans ex-fru. En annan version ger Kosheverova själv författarskapet av uppfattningen.
Hon var så imponerad av den rörande och försvarslösa Yanina Zheimo vid deras chansmöte att Nadezhda omedelbart förutspådde Askungas roll i hennes bild för att muntra upp henne.
Anpassningen av sagan för ett modernt komedi manus anförtrotts Evgeny Schwartz. Dramatikern skrev manuset till Zeimo. Faina Ranevskaya var ständigt involverad i arbetet, som fick rollen som styvmor.
Roller och skådespelare
Först godkände konstrådet ballerina Maria Mazun för huvudrollen. Zeimo, nu 38, verkade olämplig. Hon försvarades av Kosheverova. Miniatyrskådespelerskan var tvungen att göra egna skor: för storlek 31 hittades inte en enda kristallsko. De gjorde fantastiska plastskor.
Och prinsen valdes lämplig i ålder: Alexei Konsovsky fyllde 35 år. Vasily Merkuryev, som blev skogsmästaren, visade sig vara bara 5 år äldre än sin skärmdotter.
Nadezhda Nurm, en av de bästa teaterkomedi-skådespelerskorna i Leningrad, var ursprungligen planerad att filmas i form av en styvmor. Rollen fick dock Ranevskaya. Hon var övertygad om sina intressanta kommentarer och gnistrande improvisationer. Skådespelaren fyllde bomullsull på kinderna och spände näsan med lim och fick större längd.
Kostymer
Den åldriga Askungen filmades först på kvällen när hennes ansikte fick den bästa formen. Innan hon tog närbilder applicerades hjältinnan på nytt med smink.
Deltagarna tog med sig material till landskap och kostymer hemifrån. Möbler, gardiner, troféföremål från Berlin, som lagrades i Mariinsky-teatern utan att behöva rekvisita, användes.
Det svåraste visade sig vara skapandet av huvudpersonens balsalsklädsel. Ranevskaya hjälpte till. Hon tog med sig resterande tyg hemifrån och föreslog också att använda sin vägglampa. Lampan "spelade rollen" som Fairys huvudbonad, och tyget passade perfekt för Cinderellas klänning.
Landskap
Det mesta av filmen kombinerades. Det lyxiga palatset på bilden är inte riktigt, layouten. Det kunde inte sparas. Naturen filmades i Riga på sommaren.
Nikolai Akimov var ansvarig för dekorationer och kostymer. Han gjorde jobbet med fullständigt förtroende, vilket gör det till en färgmålning.
På våren var Lenfilm-paviljongen mycket kall. Skådespelarna var tvungna att linda sig i sjalar och fårskinnsrockar mellan scenerna. Allt överflödigt slängdes snabbt när kommandot: "Motor!"
Filmen gjordes i svartvitt. Alla dess skapare beklagade starkt detta under den senaste körningen 1947: färgen frågade för mycket! Som ett resultat, ett år senare, fick sagan ändå sina färger. När man färgade var det inte möjligt att ta reda på vilken färg Zheimos ögon hade, så de gjorde dem blåa.
