Nikolai Berg är en rysk poet, journalist, historiker och översättare. Han blev känd efter publiceringen av uppsatserna "Anteckningar om belägringen av Sevastopol" och "Anteckningar om polska konspirationer och uppror 1831-1862".
Nikolai Vasilievich Berg föddes den 5 april 1823. I en familj i Moskva skulle han vara ett favoritbarn. Alexander Lavrentievich Vitberg, en berömd arkitekt, blev hans gudfar.
Tid för destinationssökning
Fadern till den framtida poeten Vasily Vladimirovich gick inte obemärkt förbi i landets historia. Han blev kassör för uppdraget för byggandet av Kristus Frälsarens katedral, designad av Vitberg. Berg Sr. blev känd som en man med otrolig ärlighet. Den hårt arbetande Vasily Vladimirovich var tvungen att ständigt ersätta guvernören Kovalevsky, som bodde i Tomsk och i Barnaul.
Hans son studerade vid huvudstadens gymnasium. Efter avslutad byggnad av templet skickades fadern till Bronnitsy. Sen 1830 överfördes han till Sibirien som ordförande för Tomsk provinsregering. Nikolai gick in i huvudstadens universitet, men slutade aldrig sin utbildning. Trots att han var upptagen försökte fadern spendera mycket tid med sin son. Han väckte i Nicholas en kärlek till rysk litteratur.
Berg Sr. föredrog Derzhavins arbete. Hans far kände sina bästa oder utan att läsa stycken ur dem ständigt. Han kände till många verk av Krylov, Lomonos och Dmitriev. Samtidigt ansåg han det som oviktigt att känna till Pushkins skapelser för Zhukovsky, som hans son senare påminde om med humor.
De första poetiska experimenten med Nikolai Vasilyevich liknade starkt Derzhavins stil med stil. Nybörjarförfattaren försökte också imitera Krylov och blandade gryningen med iambic. Senare, i gymnasiet, var poeten väl insatt i poetiska skalor och talade flytande i allt.
År 1931 började pojken studera vid Tomsk distriktsskola. Det ersattes av ett gym 1934. Efter fyra år har kunskapen inte ökat. Fadern bestämde sig för att tilldela sonen till First Moscow Gymnasium, en av de bästa i landet. Institutionen fick rätten att ta examen från sista klassen vid universitetet utan tentor. Under ledning av Shevyrev och Pogodin bestämdes Berg Jr.s litterära preferenser där.
Nikolai Vasilievich träffade huvudstadens författare. Mest av allt gillade han den unga upplagan av "Moskovityanin" i Apollo Grigoriev, Ostrovsky och Edelson. Där publicerades de första översättningarna och dikterna av den nybörjade författaren 1845.
Litteratur och journalistik
Nikolai Berg präglades av en fantastisk lätthet. Han var väldigt glad i att resa, han satt inte still. Han lyckades resa hälften av världen. Han besökte både Europa och Asien som korrespondent.
Berg kände Gogol, lämnade minnen av honom, besökte grevinnan Rostopchinas salong, Karolina Pavlova, och var vän med sin man. Berg blev översättare av Kraledvor-manuskriptet. Han skapade samlingen av forntida tjeckiska episka och lyriska sånger och samlingarna Songs of Different Nations år 1846 och 1854. Hans dikter har översatts till nästan trettio språk.
Författaren hade stort nöje med att översätta Mickiewiczs verk. Under många år arbetade Berg med dikten "Pan Tadeusz". Den fullständiga publikationen ägde rum 1875. Fram till dess läste författaren utdrag ur litterära kretsar i St Petersburg och Moskva. Nikolai Vasilievich var alltid känslig för alla förändringar. Han bytte villigt ut det tysta kontoret mot händelser som förutsåg förändringar.
Som en begåvad journalist var Berg omedelbart inblandat i ett ombytligt liv som ögonvittne. För första gången avbröts litterär aktivitet av Krimkriget. I slutet av sommaren 1854 gick poeten till armén. Han blev tolk vid södra arméns högkvarter, deltog i försvaret av Sevastopol. Sedan började han föra anteckningar. Kompositionen försvann dock under en brand på ett av Svartahavsfartygen.
Efter avslutad fred återvände Berg till huvudstaden. Han fortsatte med att återställa posterna och gav en riktig bild av fientligheterna. Han fick ständigt ytterligare information från deltagare i direkta åtgärder. Så här skapades "Anteckningar om belägringen av Sevastopol".
Familj och historia
Journalisten handlade inte länge med det förflutna. 1859 flyttade han till Frankrike som korrespondent för Russian Bulletin. En ovanlig avgång för dessa tider blev ett diskussionsämne i alla litterära kretsar. I Italien beskrev han inte bara alla händelser som hör samman med Garibaldi och åtföljde dem med omedelbara skisser från naturen.
Berg var en mycket bra föredragande. Hans verk utmärkte sig genom utseendets noggrannhet och karaktäristiska detaljer. Nikolai Vasilyevichs rapporter innehåller mycket mjuk humor och livlig lätthet. Han fattade det mest karakteristiska inom psykologi.
Journalisten gick till Garibaldis huvudkontor och träffade personligen den legendariska generalen. Berg återvände till Ryssland för en kort tid. Redaktören för Our Time, Pavlov, erbjöd honom en resa till öst. Han besökte Turkiet, Palestina, Syrien och Egypten. Författaren jämförde allt han såg med det som var vanligt i hans hemland. Efter att ha fått nyheter om upproret som började i Polen skyndade journalisten hem.
Han åkte genast till Polen som korrespondent för St. Petersburg Vedomosti. Berg stannade där. Först tillträdde han tjänsten som tjänsteman hos regionguvernören. Från 1868 började han hålla en föreläsningskurs om rysk litteraturhistoria vid universitetet i Warszawa. 1964 ombads Berg att sammanställa historiska anteckningar om de senaste polska händelserna. Det tog tio år att skapa boken. Det inkluderade all spänning under de trettio åren.
Publiceringen av "Anteckningar om polska konspirationer och uppror 1831-1862" ägde rum 18973. Berg passade varken i kategorin fashionabla författare eller kriteriet för betydelse. Han var säker på att alla vittnesbörd och unika livsupplevelser för alla är viktiga i livet. Hans översättningar av litauiska sånger publicerades i en separat upplaga i Vilna 1921. Berg gifte sig med ballerina Rosa Kalinovskaya i Warszawa. Familjen har två söner. Det första barnet, Nikolai, föddes 1879. År 1882 föddes hans bror Vasily. Berg dog 1884 den 16 juni (28).
