Världskrig, ekonomisk oro, periodiska förändringar i politisk kurs har lett till att medborgarna i Ryssland, Ukraina, Vitryssland och andra länder i det tidigare Sovjetunionen har många släktingar i staterna i det så kallade”långt utomlands”. Hur kan du återställa familjebanden och hitta dina nära och kära, till exempel i Polen?
Instruktioner
Steg 1
Kontakta det polska adressverket (www.mswia.gov.pl/portal/pl/381/32/), avdelningar för det polska registret (https://slub.waw.pl/urzedy.php) och arkivdatabaser (https://bip.ap.gov.pl). Sådana förfrågningar accepteras endast skriftligt (på polska) och skickas per pos
Steg 2
Försök hitta information om en släkting på webbplatsen www.ksiazka-telefoniczna.com ("Polsk telefonbok"). Observera: Du måste ange denna kontaktinformation i formulärfälten på polska. Detta villkor gäller dock nästan alla andra sökmotorer och tjänster på Internet
Steg 3
Gå till webbplatsen https://wyczajka.com, där du kan hitta information om invånarna i Polen, om organisationer och företag. En begäran från den här sökmotorn omdirigeras vanligtvis till www.google.pl, www.youtube.com, till sidorna i den polska versionen av "Wikipedia" och till sociala nätverk som är populära bland invånarna i detta land. Om sökningen lyckades, kommer fönstret till höger inte bara att ange koordinaterna för din släkting utan också sökmotorn som denna information erhölls med. Webbplatsen fungerar på nästan samma sätt. www.123people.pl. Information om företag (om du vet var den här personen arbetar) kan också fås på webbplatsen www.ditel.pl
Steg 4
Om du kan polska på talat språknivå, ring då polska adressbyrån (118-913). Förutsatt att du inte bara känner till husnumret utan också adressen till den här personen får du hans telefonnummer. Om du inte ens vet hur man stavar namnet och polska korrekt, försök att placera sökannonser på rysskspråkiga forum och anslagstavlor i Polen. Till exempel på www.warsaw.ru/doska.htm under rubriken "Diverse / People search"
Steg 5
Kontakta "Polish Club" (www.polclub.ru/inf/repatriacia.htm), som hjälper till att återförena släktingar som är offer för hemtransport. Men nästan alla medborgare som letar efter sina släktingar eller vänner i Polen kan ansöka till den här klubben
Steg 6
Fortsätt din sökning genom välgörenhetsorganisationer. Kontakta till exempel den polska organisationen som vanligtvis hjälper utländska medborgare i dessa frågor "Caritas": www.caritas.org.pl. Om du letar efter en släkting som enligt din åsikt har slutat med handlare av kvinnors charm, kontakta La Strada Foundation: www.strada.org.pl. Glöm inte att kontakta ITAKA Foundation, som söker efter saknade personer: www.zaginieni.pl
Steg 7
Kontakta polska detektivbyråer: www.dak.pl, www.best-ochrona.com.pl och många andra.
