Ett enastående litterärt och historiskt monument från 1200-talet - "The Lay of Igor's Regiment" - har inte överlevt till denna dag i originalet. Detta hindrar dock inte forskare som vill studera detta arbete så fullständigt som möjligt och förstå vem som är dess författare och om det verkligen existerade.
"Ordet om Igors regemente" som ett litterärt monument
Är det inte dags för oss, bröder, att börja
Ett ord om Igors kampanj, Att berätta med ett gammalt tal
Om den våga prinsens gärning
The Lay of Igor's Host är ett litterärt monument av stor historisk betydelse. Det skrevs i slutet av 1100-talet, strax efter Novgorod-Severskij-prinsens Igor Svyatoslavovichs kampanj mot polovtsarna. Handlingen är baserad på just denna händelse, men texten nämner också historiska ögonblick som föregår den.
Hittills har manuskriptet från Lay bara överlevt i ett exemplar, förvärvat av greve Musin-Pushkin på 1890-talet. Den enda medeltida listan som vetenskapen känner till dog under en brand i Moskva 1812, som fortfarande tvivlar på äktheten hos alla överlevande versioner. Två fullständiga versioner har överlevt (baserat på Musin-Pushkin-manuskriptet). Den första skrevs och publicerades av Earl själv 1800. Det andra exemplaret av The Lay of Igors Campaign gjordes 1795 för Katarina den store. Dessutom gjordes extrakten av N. M. Karamzin och A. F. Malinovsky och förfalskningarna av Lay, som gjorts av en viss Anton Bardin under första hälften av 1800-talet, är också kända.
Författaren till Lay som person
Yaroslavna gråter tidigt
i Putivl {på visiret}, arkuchi:
Ӂh, tretton, tretton!
Vad, sir, gör du med våld?
Varför är mössen i Khinovska strelky
{på min egen lätta kriltsyu}
yla på mitt sätt? (D. S. Likhachev
Med tanke på vad som har sagts - att Lay-originalet förlorades för historien är det nödvändigt att citera antagandena från forskare som studerar detta litterära monument. Således kände författaren till Lay förmodligen litteraturen och kulturen i sin tid, och han hade information om det historiska monumentet från det antika Ruset - The Tale of Bygone Years (The Tale skrevs av Nestor i början av 1100-talet). Författaren använder folkpoesi och folkloreelement, legender och fakta; nämner hedniska gudar, som gav anledning att anta att han är en hednisk, men möjligen en kristen, och använder de övertygelser som har kommit ner till honom för att poetisera hans verk. Han är varken historiker eller kroniker, även om han är ganska historisk. Han orienterar sig i den politiska situationen och kampanjens verklighet, vilket kan indikera hans deltagande i detta evenemang. Hans kunskaper och färdigheter gör att han kan tillskrivas toppen av det dåvarande feodala samhället, vilket inte hindrade honom från att återspegla den allmänna befolkningens intressen. Kanske stod han till och med på den hierarkiska stegen så högt att han var i god kontakt med prinsarna och behandlade dem med värme och respekt.
Några av de forskare som studerade Lay lade fram teorier om att författaren, eller snarare författarna, kunde ha varit flera personer och att den själv skrevs vid olika tidpunkter. Men på grund av förlusten av den ursprungliga rullningen, och avsaknaden av entydiga bevis som gör det möjligt att nämna en riktig person som författaren till "The Lay of Igor's Host" är inte möjlig.
