Den glittrande sovjetiska komedin "The Diamond Arm" släpptes på landets skärmar 1968. Filmen regisserad av Leonid Gaidai vann omedelbart populär kärlek tack vare skådespelarnas begåvade skådespel, de levande bilderna de skapade och de kvicka dialogerna. Nästan varje rad har lämnat bioskärmarna i det sovjetiska folks vardag. och många år senare har fångstfraser från komedin om olyckliga smugglare inte tappat sin popularitet.
Vår tids hjälte
Rollen av den obekväma, naiva men i hjärtat av den modiga och fyndiga Semyon Gorbunkov skrevs speciellt för Yuri Nikulin. "Låten om harar" i hans framträdande har blivit en av hans favoritdrinklåtar, och fångstfrasen "Jag är inte en feg, men jag är rädd!" i vardagen tappade hon till och med kontakten med filmen.
Den berömda förklaringen till frakturen:”Halkade, föll. Jag vaknade - gips! " blev en hit, liksom frasen om morgonrockarna "Du har inte samma, men med pärlemorsknappar?", varefter den dödliga skönheten Anna lockar Semyon in i ett hotellrum.
Svetlana Svetlichnayas roll är ganska episodisk, men det visade sig vara så ljust att ett flirtigt utrop: "Jag är inte skyldig, han kom själv!" förhärligade henne för alltid.
Bara utan händer, Lyolik
Bilderna av olyckliga smugglare - den raffinerade Gesha Kozodoev och den dystra Lelik - visade sig vara förvånansvärt livliga och roliga. Andrei Mironovs stjärna lysde i full kraft just efter rollen som Gesha, så det är rättvist att kronfraserna tillhör honom. Ett strålande leende lämnar inte Mironovs ansikte när "Med en liten handrörelse vänder byxor … byxor vänder …", och utomlands känner Gesha i sitt inslag: "Russo är turist, ser till moral!", " Ailulyu - då! ".
Under filmen mitt i sjön ropade Andrei Mironov så hjärtligt: ”Rädda mig! Hjälp! Mamma-ah!”Att riktiga räddare kom till hans skrik.
Papanovs brutala mordovorot står i kontrast till den eleganta bedragaren Mironov, så hela hjältarnas dialoger har gått till folket. "Jag måste ta ett bad, ta en kopp kaffe …" - säger Gesha, som Lelik svarar: "Du kommer att bada där, du kommer att ha kaffe, det kommer att finnas kakava med te!".
Kända fraser av Anatoly Papanov:
• "Nej, jag kan inte acceptera detta!"
• "Baba - blommor, barn - glass!"
• "Även teetotalers och sår dricker på någon annans bekostnad!"
• "Så att du lever på en lön!"
Till och med klimatkampen vid biltvätten är först och främst känd för frasen: "Och din mustasch är fast!", Med vilken Semyon utsätter Lelika. "Tack!" - Lelik säger lugnt och spottar på sin mustasch, limmar tillbaka den.
Av de mindre karaktärerna utmärkte sig chefen för Ivy, spelad av Nonna Mordyukova. Efter att filmen släpptes reagerade kritiker svalt på hennes spel, men idag förkroppsligar den formidabla damen en kraftfull bild av sovjetiskt hyckleri. "Våra människor tar inte en taxi till bageriet!" säger hon fördömande.
Semyons fru Nadezhda (skådespelerska Nina Grebeshkova) visas som en positiv sovjetisk kvinna - stark i andan, men söt och rörande. "Jag vet allt! Du har inte en stängd, utan en öppen fraktur där!"
