Civila, liksom de som just har börjat ta sina första steg i vilken position som helst i inrikesministeriet, möter ofta stor förvirring. Vi pratar om hur man korrekt kan uttrycka sig i vardagligt tal - "tjäna" eller "arbeta" i polisen? För att inte drabbas av erfarna medarbetares vrede och inte märkas som analfabeter är det värt att förstå den här frågan en gång för alla.
Vår service är farlig och svår
Såsom följer av den välkända frasen är det mer korrekt att säga”service i polisen”. Polisen är en samling av många enheter vars huvudsakliga funktion är att skydda och upprätthålla lag och ordning inom staten. Styrsystemet för detta system är inrikesministeriet och alla anställda är tjänstemän. Du kan lära dig mer om detta från Federal Law No. 342-FZ "On Service in the Internal Affairs Bodies in the Russian Federation …".
Vissa kanske tror att polisen inte är militär, som bara "tjänar" och inget annat. Det är svårt att säga "de arbetar i armén" istället för den helt vanliga "tjänar i armén". I själva verket är polisen en speciell typ av offentlig tjänst och den kombinerar funktionerna i både en militär och en civil struktur, inklusive möjligheten till en standard 8-timmars arbetsdag, en vanlig, inte "barack" livsstil. Men samtidigt följer polisen ledningens befallningar och order och genomgår särskild "soldat" -utbildning.
Det bör tilläggas att många poliser inte behöver bära uniform varje dag, och deras arbetsdag liknar mycket ett typiskt kontorsjobb. Det är allt detta som ofta gör att även polisen själva säger i vardagen: "Jag arbetar i polisen", "går till jobbet imorgon" och så vidare.
Ska vi arbeta?
Med tanke på ovanstående blir det ganska tydligt varför polisens "tjänst" gör allt mer till ett "jobb" varje dag. Poliser är vanliga människor som besöker banker, försäkringsbolag och andra organisationer, träffar vänner och släktingar. I en sådan vardagssituation låter frasen "Jag tjänar i polisen" ganska patetisk, orsakar ofta förvirring bland oinitierade och får dem att förklara länge varför det är korrekt att säga så.
Dessutom har varje anställd sin egen dagliga rutin, och mängden daglig "kontorsrutin" gör att nästan alla poliser känner sig som en riktig arbetsnarkoman. Det finns dock många av dem i inrikesministeriet som praktiskt taget dagligen bedriver tränings- och idrottsutbildning, förbättrar sina skytte- och hand-till-stridsförmåga, spårar och kvarhåller farliga brottslingar. Det är de som stolt förklarar att de tjänar Ryssland och lagen, och inget annat.
Vad är slutresultatet? I skriftligt tal, liksom vid kommunikation med riktiga anställda, bör den lexiskt korrekta frasen "polis" användas. I samtalet, om du vill, kan du använda verbet "arbete", men kom ihåg att inte alla poliser eller specialister i ryska ordförråd kommer att reagera positivt på detta.
