Vi tvekar inte att kalla invånarna i Moskva - Moskoviter och Moskoviter, invånarna i Sankt Petersburg - Petersburgers och Petersburgers, men ibland kan frågan om vad invånarna i den här eller den andra staden heter förvirra oss. Vad ska jag till exempel kalla en invånare i Arkhangelsk?
Instruktioner
Steg 1
Namnen på invånarna i staden och byn, bildade av namnen på bosättningar, kallas etnohoronymer. På ryska finns det ingen enda regel för bildandet av etnohoronymer, det finns bara ett antal regelbundenheter och många undantag. Därför är det ofta nödvändigt att titta in i ordboken för att förstå hur man korrekt namnge invånarna i denna eller den här staden.
Steg 2
I enlighet med reglerna för det moderna ryska språket bör invånarna i Arkhangelsk kallas "Arkhangelsk medborgare". Det maskulina könet är "Arkhangelsk stad", det kvinnliga könet är "Arkhangelsk stad".
Steg 3
Det finns också ordet "ärkeängel" ("ärkeängel" för män, det kvinnliga könet finns inte). Men även om detta etnobegravningsnamn anges i ordböcker används det nu ganska sällan, och många uppfattar det som ett misstag. Därför är det bättre att i den muntliga och skriftliga talet använda den huvudsakliga, "officiella" versionen av namnet - "Arkhangelsk medborgare".
Steg 4
Det verkar som om det var mer logiskt och naturligt att kalla invånarna i Arkhangelsk "Arkhangelsk". Var kom "Arkhangelsk medborgare" ifrån? Men i detta fall har vi att göra med en historiskt etablerad tradition. Arkhangelsk, som många andra städer, har upprepade gånger bytt namn. Först kallades det Novokholmogory och 1613 döptes det om till Arkhangelsk stad. Stadens namn gavs av det närliggande antika Mikhailo-Arkhangelsk klostret. Och invånarna i staden Arkhangelsk började kallas "Arkhangelsk invånare". Senare döptes staden om, men etnobegravningen kvarstod.
